ناشر: انجمن علمی انقلاب اسلامی ایران فصلنامه علمی پژوهش‌های انقلاب اسلامی 2322-2573 14 3 2025 10 23 The logic of desirable governance based on the principle of "blending religion and worldliness" in the Islamic Revolution منطق حکمرانی مطلوب بر پایه اصل «درهم‌آمیختن دین و دنیا» در انقلاب اسلامی 29 49 235115 FA ابراهیم کلانتری عضو هیئت علمی دانشگاه تهران 0000-0002-4264-490X Journal Article 2025 08 05 The distinction of the great Islamic Revolution of Iran from the great revolutions of the world is related more than anything to the fundamental principles that are considered as structural and identity components of this revolution. Among these identity components is the “principle of merging religion and the world”, which none of the great revolutions of the world have enjoyed. This component simultaneously reveals the comprehensiveness and eternity of the pure Islam of Muhammad (PBUH), and both declares the position and manner of the Islamic Revolution’s confrontation with Western culture, technology and civilization, and also provides a new logic regarding desirable governance in the administration of Islamic society in the light of the Islamic political system. Studying, researching and explaining the dimensions and effects of the numerous identity components of the Islamic Revolution, including the component of “merging religion and the world”, remains a necessity that should not be neglected or ignored by scholars in the field of the Islamic Revolution. Based on this necessity, the author attempts to discuss and examine in this study how to achieve the logic of desirable governance based on this important component of the Islamic Revolution. The final result of this effort is that the main, comprehensive, and reliable software for the desirable governance of the political and social system that emerged from the Great Islamic Revolution is "governmental jurisprudence," that is, the same comprehensive jurisprudence that the architect of the Islamic Revolution, Imam Khomeini (peace be upon him), endured many difficulties and efforts to produce, promote, publish, and operationalize in the context of Islamic society and to invite committed jurists to promote and update it. تمایز انقلاب کبیر اسلامی ایران از انقلاب‌های بزرگ جهان، بیش از هرچیز به اصول بنیادینی مربوط می‌شود که به منزله مؤلفه‌های ساختاری و هویتی این انقلاب به‌شمار می‌آیند. از جمله این مؤلفه‌های هویتی «اصل درهم آمیختن دین و دنیا» است، که هیچ‌یک از انقلاب‌های بزرگ جهان از آن برخوردار نبوده است. این مؤلفه به طور همزمان، هم از جامعیت و ابدیت اسلام ناب محمدی (ص) پرده بر می‌دارد، و هم موضع و چگونگی مواجهه انقلاب اسلامی با فرهنگ، تکنولوژی و تمدن غرب را اعلام می‌کند، و هم منطق جدیدی را در باب حکمرانی مطلوب در اداره جامعه اسلامی در پرتو نظام سیاسی اسلام در اختیار می‌گذارد. مطالعه، تحقیق و تبیین ابعاد و آثار مؤلفه‌های متعددِ هویتی انقلاب اسلامی و از جمله مؤلفه «درهم آمیختن دین و دنیا»، همچنان ضرورتی است که نباید مورد غفلت و بی‌توجهی اندیشمندان حوزه انقلاب اسلامی قرار گیرد. نگارنده بر اساس همین ضرورت، تلاش می‌کند در این تحقیق، چگونگی نیل به منطق حکمرانی مطلوب را برپایه این مؤلفه مهم انقلاب اسلامی به بحث و بررسی بگذارد. حاصل نهایی این تلاش این است که نرم‌افزار اصلی، جامع و پاسخگوی مطمئن برای حکمرانی مطلوب نظام سیاسی اجتماعی برآمده از انقلاب کبیر اسلامی «فقه حکومتی» است، یعنی همان فقه جامعی که معمار انقلاب اسلامی حضرت امام خمینی (قدس‌سره) در تولید، ترویج، نشر و عملیاتی شدن آن در متن جامعه اسلامی و دعوت از فقیهان متعهد برای ارتقاء و روزآمدی آن سختی‌ها و تلاش‌های بسیار و مشکوری متحمل شد. https://www.roir.ir/article_235115_602892b7b590859eed4190e932245d99.pdf