نقش انقلاب اسلامی در روایت زدایی راهبردی از آمریکا

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

علوم سیاسی، علوم انسانی، آیت الله بروجردی، بروجرد، ایران

چکیده
روایت راهبردی یکی از منابع بسیار مهم قدرت نرم دولت هاست. قدرت نرم آمریکا مبتنی بر روایتی راهبردی است که استثناگرایی آمریکایی را قوام می بخشد. هژمونی روایت راهبردی آمریکا با مخالفت هایی مواجه بوده و تلاش اصلی مخالفان، جلوگیری از بسط این روایت به سرزمین های آنها بوده است. در این میان، انقلاب اسلامی به مثابه پدیده ای که استثناگرایی آمریکایی را به شکل جدی به چالش کشیده، رویکردی بنیان نهاده که گامی فراتر از مخالفت با این راهبرد یا صرفا جلوگیری از بسط روایت راهبردی آمریکا بوده ‌است که می‌توان آن را در قالب مفهوم «روایت زدایی» مفصل بندی کرد. از این منظر، پرسش اصلی مقاله این است که انقلاب اسلامی ایران چه جایگاهی در روایت زدایی راهبردی آمریکا داشته است؟ فرضیه اصلی نیز اینگونه صورت بندی شده که روایت راهبردی منبعث از گفتمان انقلاب اسلامی در سطوح سیستمی، هویتی و سیاستگذارانه روایت راهبردی آمریکایی را به چالش کشیده و با ارائه یک الگوی نوین نقش مهمی در روایت زدایی راهبردی آمریکا و افول آن داشته است و این مسئله را می‌توان از دلایل اصلی منازعه بیش از چهار دهه ای آمریکا با جمهوری اسلامی ایران دانست» این مقاله با استفاده از روش توصیفی– تحلیلی انجام شده است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

The Role of Islamic Revolution in Strategic de-narrative of America

نویسندگان English

Seifi Abdolmajid
Naser Pourhassan
Political Science, Humanities, Ayatollah Borujerdi. Borujerd. Iran
چکیده English

Strategic narrative is one of the most important sources of soft power of governments. America's soft power reinforces American exceptionalism. The hegemony of the American strategic narrative has faced opposition and the main effort of the opponents has been to prevent the expansion of this narrative to their lands. In the meantime, the Islamic revolution as a phenomenon that has seriously challenged American exceptionalism, has established an approach that is a step beyond opposing this strategy or simply preventing the expansion of the American strategic narrative, which can be seen in the form of the concept of "de-narrative" was elaborated. What is the position of Iran's Islamic Revolution in America's strategic de-narrative? The main hypothesis is formulated in such a way that the strategic narrative emanating from the discourse of the Islamic Revolution has challenged the American strategic narrative at the systemic, identity and policy-making levels and by presenting a new model has played an important role in the de-narrative of America's strategy and its decline. This article is done using the descriptive-analytical method.

کلیدواژه‌ها English

Strategic Narrative
Islamic Revolution
America
Exceptionalism
Soft Power
منابع فارسی
-          اندرسون، پری (۱۳۹۷)، فرمان و دیوان: سیاست خارجی آمریکا و نظریه­پردازان آن، ترجمه شاپور اعتماد، تهران: نشر فرهنگ معاصر
-          انصاری بارده، رضا و جاودانی مقدم، مهدی (۱۴۰۰)، مفهوم راهبرد مقاومت فعال در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، فصلنامه راهبرد، دوره ۳۰، شماره ۱، صص ۱۰۱-۱۲۷.
-          امیدی، علی و مرادی­فر، سعیده (۱۴۰۰)، «روایت راهبردی دیپلماسی دیجیتال امریکا علیه چین در پاندمی کرونا»، فصلنامه سیاست، دوره ،51 شماره ،2 ، صص ۳۳۵- ۳۶۲.
-          بیل، جیمز (1367)، «جنگ، انقلاب و روحیه؛ قدرت ایران در جنگ خلیج فارس»، بازشناسی جنبه‏های تجاوز و دفاع، تهران: دبیرخانه کنفرانس بین‏المللی تجاوز و دفاع.
-          تدین، حسین (۱۴۰۰)،سردار سلیمانی به مثابه یک روایت راهبردی هویتی، قابل دسترس در
-          https://www.ricac.ac.ir/news/4006
-          تمنا، فرامرز (1387)، سیاست خارجی آمریکا در افغانستان، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی.
-          جانسون، چالمرز (۱۳۸۴)، مصائب امپراتوری؛ امپریالیسم نظامی آمریکا در قرن 21، ترجمه عباس کاردان و حسن سعید کلاهی، تهران: ابرار معاصر تهران.
-          خرمشاد، محمدباقر و نیما کیانی (۱۳۹۱)، «تمدن ایرانی اسلامی الهام­بخش موج سوم بیداری اسلامی»، مطالعات انقلاب اسلامی، شماره ۲۸، صص ۲۷-۵۰.
-          دهشیار، حسین (۱۳۹۱)، سیاست خارجی آمریکا در تئوری و عمل، تهران: نشر میزان.
-          فوکو، میشل (1377)، ایرانیها چه رؤیایی در سر دارند؟، ترجمه حسین معصومی همدانی، تهران: هرمس.
-          فوکو، میشل (1401)، ایران روح یک جهان بی‌روح، ترجمه‌ نیکو سرخوش و افشین جهاندیده،  تهران: نشرنی
-          کلن، ادوارد (۱۳۶۲)، امریکا در اسارت؛  لحظات سرنوشت­ساز در بحران گروگانگیری، ترجمه توران خاوری و سرور طلیعه، تهران: نشر قلم.
-          کیه­زا، جولیتو (۱۳۶۲)، تهاجم کارتر و وقایع پشت پرده، ترجمه هادی سهرابی، تهران: نشر هدف.
-          نفیو، ریچارد (1397)، هنر تحریم­ها، نگاهی از درون میدان، ترجمه معاونت اقتصادی مرکز پژوهش­های مجلس شورای اسلامی، تهران: نشر مرکز پژوهش­های مجلس شورای اسلامی
-          نژادبهرام، زهرا و ملکیان، نازنین و تربتی، سروناز (۱۴۰۰)، «قدرت نرم، کانون اصلی روایت استراتژیک در قدرت دیپلماسی؛ بررسی سه روایت درباره ایران»، پژوهشنامه علوم سیاسی، دوره ۱۶، شماره 2، صص ۲۲۱ ۲۵۹.
-          هاوتون، دیوید پاتریک (۱۳۹۳)، سیاست خارجی امریکا و بحران گروگانگیری در ایران، ترجمه وحید مردانه شره جینی، تهران: مرکز اسناد انقلاب اسلامی.
 
Binart, Peter (2018), The Iran Deal and the Dark Side of American Exceptionalism, The Atlantic. available at: https://www.theatlantic.com/international/archive/2018/05/irandeal-trump-american-exceptionalism/560063/
Brown, Seyom (2015), Faces of Power, Constancy and Change in United States Foreign Policy from Truman to Obama, New York: Columbia University Press.
Carolijn van Noort and Thomas Colley (2020), How do strategic narratives shape policy adoption? Responses to China's Belt and Road Initiative, Cambridge: Cambridge University Press.
Dorani, Sharifllah (2019), American in Afghanistan: Foreign Policy and Decision Making from Bush to Obama to Trump, London: I.B. TAURIS.
Farhi, Farideh (2017), Iranian Power Projection Strategy and Goals, Center for Strategic and International Studies (CSIS) Stable, Available at: http://www.jstor.com/stable/resrep23271
Miskimmon, Alister, O'Loughlin, Ben and Laura Roselle (2013), Strategic Narratives Communication Power and the New World Order, New York: Rutledge.
Miskimmon, Alister, Ben O’Loughlin and Jinghan Zeng (2020), One Belt, One Road, One Story? Towards an EU-China Strategic Narrative, New York: Palgrave Macmillan.
Lawrence, Rubin (2015), Why the Islamic State won’t become a normal state. In   International Relations Theory and a Changing Middle East, The Project on Middle East Political Science 
Tyrrell, Ian (2022), American Exceptionalism: A New History of an Old Idea, Chicago: University of Chicago Press.
Wang, Bo and Danni Hu (2022), “The Establishment of Biden Administration’s Iranian Nuclear Policy: Motivation, Content and Prospects”, Asian Journal of Middle Eastern and Islamic Studies, 15(4), pp. 433–446
walt, Stephen, M. (2011), “The Myth of American Exceptionalism.” Foreign Policy. October, available at: https://foreignpolicy.com/2011/10/11/the-myth-of-american-exceptionalism/