سازوکارهای صدور انقلاب ایران و روسیه : شباهت ها و تفاوت ها

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دکتری

2 استادیار دانشگاه علوم و تحقیقات

3 استاد علوم سیاسی واحد علوم و تحقیقات تهران

4 - استاد گروه علوم سیاسی، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.

چکیده
انقلاب کمونیستی روسیه در سال 1917 به رهبری ولادیمیر لنین و انقلاب اسلامی ایران در سال 1979 به رهبری امام خمینی به ثمر نشستند و مانند اکثر انقلاب ها، صدور انقلاب در دستور کار رهبران آن ها قرار گرفت. سازوکارهای صدور انقلاب های ایران و روسیه دارای وجوه تشابه و تمایز بسیاری است. برای درک این تفاوت ها و شباهت ها از نظریه سازه انگاری که هم به معانی، انگاره ها، قواعد، هنجارها و رویه ها به عنوان عوامل فکری و هم به عوامل مادی تکوین پدیده های اجتماعی توجه می کند، بهره می بریم. با نگاهی سازه انگارانه، بویژه از منظر سازه انگاران کل گرا در می یابیم که انقلاب ایران و انقلاب روسیه از نظر توجه به تبلیغات، حمایت از جنبش های رهایی بخش و ضد سرمایه داری، بهره گیری از دیپلماسی عمومی و استفاده از الگوی انقلاب به عنوان نمونه دارای وجوه تشابه و از جهت استفاده از ابزار فیزیکی، جنگ و اشغال سرزمینی و نیز احزاب کمونیست در خارج از کشور توسط انقلابیون روسیه و ترویج گفتمان مقاومت شیعی و استفاده ازعناصر دینی از طریق تربیت و اعزام مبلغان مذهبی و اشاعه مناسک دینی در سراسر جهان اسلام از سوی انقلابیون ایران دارای وجه افتراق عمده اند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Mechanisms of the export of revolution of Iran and Russia:similarities and dissimilarities

نویسندگان English

Esmaeel Bayat 1
Mohammad Mehdi Mojahedi 2
Alireza Azghandi 3
Aboalghasem Taheri Taheri 4
1 Phd
2 Phd assistant in University of research and sciences
3 Professor of Political Science, Tehran Science and Research Branch
4 rofessor of Islamic University, Science and Research Branch of Tehran,Iran Azad
چکیده English

The Russia Revolution led by Vladimir Lenin in 1917and the Islamic Revolution of Iran led by Imam Khomeini in 1979 sat down and like most of revolutions, included the export of the revolution in the agenda of the revolutionar leaders. There been many similarities and dissimilarities between two revolution in terms of the mechanisms of the export of the revolution. To understand these differences and similarities, we employ a constructivist approach in understanding the means, notions, rules, norms and practices of the export of revolution as a developmental intellectual factors and material dynamics. With a constructivist look, especially from the point of view of the holistic constructivists, we understand that the Iranian Revolution and the Russian Revolution have similar features especially in the area of advertising, supporting of the liberation and anti- capitalist movements, taking advantage of public diplomacy and the use the model of revolution as an example. But they have major differences. Whereas the Russian revolutionaries tended to employ physical instruments, war and occupation of land, supporting of communist parties all around the world, the Iranian revolutionaries promoted the discourse of Shiite resistance and more generally used religious elements through sending missionaries and propagating religious rituals in all across the Muslim world

کلیدواژه‌ها English

Iran
Russia
The export of revolution
constructivism
ازغندی، ع(1381) سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، تهران، قومس
اسپوزیتو،جی، ال( 1382) انقلاب ایران و بازتاب جهانی آن، ترجمه : م، مدیر شانه چی، تهران، مرکز باز شناسی اسلام و ایران
اطهری، ح، کشاورز،ح و راعی،ف(1392) بررسی تاثیر انقلاب اسلامی بر جنبش های اخیر خاورمیانه، دوفصلنامه مطالعات سیاسی جهان اسلام، سال دوم، شماره  5و6، بهار و تابستان 1392،صص114-93
اکبری، ح(1388)گفتمان مقاومت، بستر سازی اعمال قدرت فراملی، همایش بین المللی مقاومت اسلامی، دفتر برنامه ریزی اجتماعی و مطالعات فرهنگی وزارت علوم و تحقیقات و فناوری
تروتسکی، ل(1360) تاریخ انقلاب روسیه، جلد دوم، ترجمه سعید باستانی، تهران، انتشارات فانوسا
توسلی رکن ابادی، م و حسینی داورانی، ع(1395) چارچوبی مفهومی در فهم و تطبیق گسترش ورامرزی انقلاب ها، فصلنامه مطالعات انقلاب اسلامی، سال سیزدهم، بهار 1395، شماره 44، صص 144-103
خلیلی، ع ،سید ابراهیمی، ن ( 1394) حج در اندیشه امام خمینی و مقام معظم رهبری، تهران، موسسه فرهنگی مشعر
خمینی، ر (1379) صحیفه امام خمینی، تهران، موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی
دویچر، ا( 1378) پیامبر مسلح، ترجمه: محمد وزیری، تهران، خوارزمی
دهقانی، فیروزآبادی، ج و رادفر، ف( 1388) الگوی صدور انقلاب در دولت نهم، فصلنامه دانش سیاسی، سال پنچم، شماره اول، بهار و تابستان1388،صص150-123
دهقانی فیروزآبادی، ج و رادفر، ف( 1393)الگوهای صدور انقلاب در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، تهران، دانشگاه امام صادق
رسولی ثانی آبادی، ا(1391)بررسی هویت نظام جمهوری اسلامی ایران از منظر سازه انگاری،فصلنامه علوم سیاسی، سال پانزدهم، شماره58، تابستان 1391
رمضانی، ر( 1388) درک سیاست خارجی ایران، فصلنامه بین المللی روابط خارجی، سال اول، شماره اول، صص20-12
کار، اچ، ا(1383)بررسی پیشگامان سوسیالیسم، ترجمه: یحیی شمس، تهران، امیرکبیر
کار، اچ، ا(1371)، تاریخ روسیه شوروی، ترجمه: نجف دریا بندری، تهران
کلودین، ف( 1377)از کمینترن تا کمینفرم، ترجمه فرشیده میر بغداد آبادی، شاپور اعتماد و هایده سناوندی، تهران، خوارزمی
کولایی، ا(1380) اتحاد شوروی از تکوین تا فروپاشی، تهران، دفتر مطالعات سیاسی و بین المللی، چاپ سوم
18کولایی، ا( 1376)سیاست و حکومت در فدراسیون روسیه، تهران، وزارت امور خارجه
طلوعی، م(1370) غول های قرن، تهران، نشر علملنین، و، ا( 1381) مجموعه آثار لنین، ترجمه: محمد پور هرمزان، جلد سوم، تهران، نشر فردوس
هراتی، م ،سلیمانی،ر و موسعلی، م(1393) مطالعه تطبیقی الگوی صدور انقلاب  در ایران و روسیه، فصلنامه پژوهشنامه انقلاب
اسلامی، سال سوم، شماره 12، پاییز 1393،صص 114 -99
یزدان فام،م(1386) دگرگونی در نظریه ها و مفاهیم بین الملل، فصلنامه مطالعات راهبردی،دوره 10، شماره 38،زمستان 1386،صص750-725
یزدانی، ع،آقاحسینی،ع و شیخون،ا (1391)بررسی ابزار ها و شیوه های صدور ارزش های انقلاب اسلامی ایران، فصلنامه پژوهشهای انقلاب اسلامی، سال اول، شماره اول، تابستان1391، صص 278-247
پایگاه اطلاع رسانی مقام معظم رهبری(1393) نامه رهبری به جوانان امریکای شمالی2/11/93
قانون اساسی اتحاد جماهیر شوروی(1396)کتابخانه الکترونیکی امین
 
Adler, e(1997)Seizing the Middle Ground: Constructivism in World Politics, European Journal of International Relations, 3:319-363
Boekle, Hanning and Volker Rittberger(1999)Normsand Foreign Policy, London: Manchester University
Franke, Wilmer(2002)The Social Construction of Man, The State and War, London: Rutledge
Kowert, Paul(1997)Toward a Constructivist Theory of Foreign Policy, Paper Presented at the Annual Meeting of American politics: Sciences Association, DC
Kratochwil, F and Ruggie G (1985)International Organization: A State of the Art or Art of the State? In: Linklater, ed
Nye, Joseph(2004) Soft Power, The Means to Success in World Politics, New York, Polity Press
Philips, A(2007)Constructivism in Martin Griffiths, International Relations Theory for the 21 Century, London and New York Rutledge: 60-75
Ruggie, J. G(1998)Constructing the World Polity: Essays on International Institutionalization. London and New York: Rutledge
Smith, S(2001) Reflectivist and Constructivist Approaches in International Theory in Baylis and Smith, Oxford University Press: 224-249
Wendt, A(1994) Anarchy is What States Make of It: The Social Construction of Power Politics: in Der Derian, ed
Wind, M(1997)Nicholas, G, Onuf, The Rules of Anarchy, In Neumann and Waever, eds